Từ điển thuật ngữ giải thích ở Việt Nam

Tóm tắt

Từ điển thuật ngữ giải thích, từ điển thuật ngữ đối dịch và từ điển thuật ngữ giải thích và đối dịch là ba loại từ điển thuật ngữ chính được phân chia căn cứ vào hình thức và nội dung của từ điển. Ở Việt Nam, công trình được coi là từ điển thuật ngữ đầu tiên ra đời năm 1942, là một công trình từ điển thuật ngữ đối dịch. Trong khi đó, từ điển thuật ngữ giải thích đến tận năm 1950 mới xuất hiện. Từ đó đến nay, quá trình phát triển từ điển thuật ngữ ở Việt Nam đã trải qua nhiều giai đoạn khác nhau. Để có thể thấy được triển vọng của việc biên soạn từ điển thuật ngữ ở Việt Nam, bài viết tập trung tìm hiểu thực trạng biên soạn từ điển thuật ngữ giải thích ở Việt Nam từ khi có công trình từ điển thuật ngữ đầu tiên cho đến hết năm 2020.