Khảo cứu một số cặp quan hệ từ trong tác phẩm văn học chữ Nôm thời trung đại

Tóm tắt

Nghiên cứu các cặp quan hệ từ (hư từ) qua các giai đoạn lịch sử đóng vai trò quan trọng trong việc làm sáng tỏ quá trình phát triển ngữ pháp tiếng Việt và đặc trưng ngôn ngữ đơn lập của tiếng Việt. Bài viết khảo sát hệ thống cặp quan hệ từ trong văn học chữ Nôm từ thế kỷ XV-XVII, trên cơ sở kế thừa các công trình đi trước của Vũ Đức Nghiệu, N.V. Stankevitch … Kết quả cho thấy sự vận động, biến đổi và thay thế của các cặp quan hệ từ trong lịch sử tiếng Việt. Đồng thời, khẳng định những cặp quan hệ từ đó đã đóng vai trò quan trọng, là bộ công cụ ngữ pháp có đủ năng lực để phục vụ cho hoạt động ngôn ngữ, tạo lập văn bản, nhất là văn bản văn học.