Tiếng Anh với chức năng ngôn ngữ cầu nối trong cảnh quan ngôn ngữ tại quần thể di tích hồ Hoàn Kiếm ở Hà Nội

Tóm tắt

Cùng với sự toàn cầu hóa và phát triển của tự do thương mại quốc tế, tiếng Anh đóng vai trò quan trọng như là ngôn ngữ cầu nối toàn cầu. Đặc biệt trong nền công nghiệp du lịch, hầu hết du khách quôc tế đều mong muốn sẽ bắt gặp tiếng Anh ở các điểm du lịch, nhưng hiện nay vẫn chưa có nhiều nhà ngôn ngữ học quan tâm đến thực tế này. Bài viết này nghiên cứu việc sử dụng tiếng Anh tại các điểm du lịch trên phương diện ngôn ngữ xã hội học. Dựa trên các lý thuyết về ngôn ngữ du lịch, tác giả đánh giá vai trò của tiếng Anh tại quần thể di tích Hồ Hoàn Kiếm, một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Hà Nội. Các kết quả cho thấy rằng tiếng Anh chưa thực sự trở thành một phần gắn liền với quần thể di tích. Cũng có rất nhiều vấn đề về ngôn ngữ mang lại sự bất tiện cho du khách quốc tế. Từ các phát hiện, một vài giải pháp được đề xuất cho chính quyền địa phương và ban quan lý quần thể di tích nhằm nâng cao điều kiện du lịch cho quần thể di tích hồ Hoàn Kiếm nói riêng và du lịch Hà Nội nói chung.