TÌNH THÁI TỪ Ở CUỐI CÂU TRONG GIAO TIẾP CỦA NGƯỜI VIỆT Ở TÂY NAM BỘ

Tóm tắt

Sử dụng phương pháp điều tra điền dã hội thoại, chúng tôi đã thu thập 3000 cặp thoại trong giao tiếp của người Việt ở các tỉnh Tây Nam Bộ. Từ những cặp thoại thu thập được, bài viết xác định được 19 tình thái từ xuất hiện ở cuối 2100 tham thoại trao - đáp. Dựa vào đặc điểm từ loại, chúng tôi chia các tình thái từ thành hai nhóm, gồm: nhóm tình thái từ thuộc tiếng Việt toàn dân (có 8 tình thái từ, gồm: cái, đi, đó, đấy, nhé, nào, thôi, với) và nhóm tình thái từ thuộc phương ngữ (có 11 tình thái từ, gồm: coi, nghe, nha, đó nha, nghen, hen, heng, nhen, ha, nè, chớ). Để làm nổi bật những nét đặc trưng trong văn hóa giáo tiếp của người Việt ở Tây Tây Nam Bộ qua lớp từ này, bài viết đã đi sâu phân tích, lí giải từng tình thái từ cụ thể, đặc biệt là những tình thái từ thuộc nhóm phương ngữ Tây Nam Bộ. Ngoài ra, bài viết của chúng tôi nêu được những tiêu chí để xác định tình thái từ và chắc năng của lớp từ này trong giao tiếp.